What areas does Law No. 15/2023/QH15 govern?
It governs rights and duties, healthcare services and facilities, professional and technical matters, traditional medicine, humanitarian care, technical transfers, clinical trials, errors, operating conditions, and resource deployment during specified disasters, epidemics, catastrophes, and emergencies.
How does medical treatment differ from medical examination?
Treatment uses examination results to address illness, prevent its occurrence or progression, or meet care needs.
Who receives a practice licence, and who receives an operating licence?
A qualified individual receives a practice licence; a qualified healthcare facility receives an operating licence.
What principles must medical care follow when treating patients and cooperating with healthcare personnel?
It must protect patients, ensure equal and fair treatment without discrimination, respect and cooperate with healthcare personnel, and follow technical rules and professional ethics promptly.
Which groups receive priority for medical examination and treatment?
Emergency patients, children under six, pregnant women, people with severe disabilities, people aged 75 or older, and people with meritorious revolutionary service.
Which healthcare areas receive priority budget allocations from the State?
Primary-care facilities, pre-hospital emergency systems, priority-group care, priority health-workforce development, and medical research, technology, and digital transformation.
Who holds unified responsibility for State management of medical examination and treatment?
The Government.
Which body manages medical examination and treatment on the Government’s behalf?
The Ministry of Health.
What does State management of medical examination and treatment cover?
It covers regulation, planning, licensing, workforce development, research, pricing, cooperation, and oversight.
What confirms replacement of a family-chosen representative for an adult unable to choose?
Confirmation from the patient or a family member.
Who must decide on replacing a guardian or representative appointed by a court or legal entity?
The competent authority or organization.
Where may the Ministry of Health suspend practitioners’ practice?
At medical examination and treatment facilities nationwide.
For which practitioners may the Ministry of Health revoke licenses?
Practitioners at facilities under its management.
For which practitioners may a provincial-level health authority revoke licenses?
Practitioners under its authority.
When may Vietnam recognize a foreign-issued practice license?
When treaty or agreement, authority-assessment, validity, and professional-title requirements are met.
Within what period must the Ministry of Health reply to a recognition application?
Within 30 days of receipt, or 30 days after completing required foreign-training verification.
Which requirements does a Vietnam-recognized foreign license exempt its holder from?
The Article 23 clinical practice and Article 24 practice-capacity assessment requirements.
What must not overlap when a practitioner registers at multiple facilities?
The practitioner’s practice times at those facilities.
What condition applies to positions a practitioner holds within one facility?
Work quality must be maintained at each assigned position.
Which excluded activity requires registration when emergency care is provided outside a facility?
Work as an off-site emergency care worker.
Within what scope may practitioners decide diagnoses and treatment methods?
Within their authorized scope.
When may a practitioner refuse care because a patient’s needs exceed their capacity or scope?
When the patient’s condition exceeds the practitioner’s capacity or scope, provided they refer the patient and continue care until another practitioner takes over or the patient is transferred.
Which organizational forms may healthcare facilities take under unit 67?
Hospitals, armed-forces infirmaries, maternity homes, clinics, traditional medicine treatment facilities, paraclinical service facilities, health stations, out-of-hospital emergency facilities, family medicine facilities, and other Government-prescribed forms.
What must a healthcare facility have and maintain to operate?
A competent-authority operating license and the basic quality standards required by law.
How many licenses does each healthcare facility have, and what is their duration?
One operating license with no expiration date.
When must a healthcare facility obtain a new operating license?
For a first application, after revocation except for the statutory exception, after an organizational-form or location change, or after division, consolidation, or merger.
What do healthcare quality standards assess?
The quality of a technical service, specialty, or licensed healthcare facility.
What are the aims of healthcare quality assessment and certification?
To improve facility quality, inform patient and payer choices, and support sanctions or commendations.
What two settings comprise emergency care?
Emergency care at healthcare facilities and outside facilities.
What basis guides emergency care, and who may decide on urgent measures before representative consent?
Assessment and classification guide suitable professional and technical measures; the facility's professional lead or on-duty leader may decide.
What priority must a healthcare facility give emergency care?
Priority access to its best available personnel, medical equipment, and medicines, with transfer to a suitable facility.
Which regulations must medical examinations, treatment decisions, and prescriptions comply with?
Professional and technical regulations issued or recognized by the Minister of Health.
What must practitioners do when inpatient treatment is required but no bed is available?
Refer the patient to a suitable facility.
When may surgery or an invasive intervention be performed?
Only after consent from the patient or a representative specified by Article 8(2)(a)–(d).
Which facilities must provide continuous medical duty coverage during licensed operating hours?
Facilities with inpatient beds, observation beds, or out-of-facility emergency services.
What are the main stages of medical-incident prevention?
Identify and report incidents, analyze their causes, then issue public recommendations and preventive solutions.
What is the maximum observation-bed treatment period at specified local facilities?
72 hours, except in force majeure caused by natural disasters, catastrophes, or epidemics.
What must a department send with a patient transferred to another department?
The completed medical record.
What do family medicine facilities manage and provide within their service areas?
Primary healthcare.
What care must state general hospitals organize?
Traditional medicine care.
Which research topic concerns combining traditional and modern diagnosis?
Integration of traditional and modern diagnostic criteria.
Who may propose non-profit humanitarian healthcare services in Vietnam?
Domestic and foreign organizations and individuals.
What must be waived for recipients of periodic humanitarian care?
All care costs.
Where must a non-profit facility state its commitment to operate without profit or capital withdrawal?
In its establishment or conversion decision.
What must precede permission to use a new technique or method, or register a medical device for circulation?
A clinical trial, unless the trial or some phases are waived.
What approvals are required before a clinical trial may begin?
Scientific and ethical review by a biomedical research ethics committee and written approval from the competent authority.
What principles must clinical-trial conduct and approval respect?
Participant autonomy, benefits exceeding risks, fair distribution of benefits, responsibilities, and risks, and required phases and good clinical-trial practices.
What costs and activities can a healthcare support fund assist?
Patient healthcare costs in difficult circumstances, occupational risks in healthcare, and other healthcare activities.
How are organization- or individual-established healthcare support funds managed?
Under laws on social and charitable funds.
How are healthcare-facility-established support funds managed?
Under the facility’s internal spending rules and applicable law.
Which sources may finance healthcare-facility-established support funds?
Donations, grants, available facility funds, and other lawful sources.
Which information categories does the healthcare activity management system cover?
Patients and individual health information, practitioners, facilities, technical expertise, service prices and support, and healthcare costs including health-insurance payments.
Who centrally manages the healthcare activity information system, and what must it ensure?
The Ministry of Health manages it centrally; it must ensure security, confidentiality under law, and interoperability with national databases.
What information must healthcare facilities and social insurance agencies provide to the activity management system?
Facilities provide complete, accurate, timely information; agencies provide such information about health-insurance healthcare payments.
During emergencies, whom may competent authorities mobilize without license adjustment or issuance?
Practitioners, specified foreign-licensed personnel, and eligible health-sector trainees or prospective license holders.
How must assignments for mobilized personnel balance qualifications and patient safety?
Assignments must match qualifications as closely as possible while ensuring patient safety.
During emergencies, what licensing exception applies to newly established or mobilized public healthcare facilities?
A new facility may operate without ordinary conditions or a new license, and a mobilized facility need not amend its license for care outside its licensed scope.
Which budget covers salaries and benefits for mobilized workers and people without statutory wages?
The State budget covers them according to budgetary responsibility.
When does the new law take effect, subject to later dates in its provisions?
1 January 2024.
When do National Medical Council competency assessments begin for physicians?
1 January 2027.
Who qualifies as a medical practitioner in Vietnam?
A person licensed by a competent Vietnamese authority to practise medical examination and treatment.
What conditions define a traditional family remedy or treatment method?
It is passed down through a family by experience, effective for one or more diseases, and recognized by the provincial-level health authority.
What role does the State have in developing medical examination and treatment?
The State leads development while mobilizing social resources.
Which patient groups qualify for budget-priority healthcare under State policy?
People with meritorious revolutionary service, children, older people, people with disabilities, poor or near-poor households, residents of designated disadvantaged areas, and patients with specified mental or infectious diseases or leprosy.
Which bodies manage care within their respective authority or local jurisdiction?
The Ministries of National Defence and Public Security, and provincial-level People’s Committees.
How do professional social organizations contribute to medical care?
They protect members’ lawful rights and support policy, professional standards, education, research, oversight, and legal compliance.
What confirmation is needed to replace a parent representing a minor child?
No confirmation from the patient is required.
How must an authorized representative be replaced?
Through written authorization in accordance with the law.
Which laws govern a representative’s rights, duties, legal consequences, duration, and scope?
The Civil Code and other relevant laws.
What licensing powers do the Defence and Public Security ministries have over practitioners at facilities they manage?
They may suspend practice and revoke licenses.
What does the Ministry of Health assess when evaluating foreign licensing authorities?
Their training and licensing systems, procedures, processes, professional titles, and scope-of-practice rules.
What information must practice registration record about a practitioner’s work schedule?
The practitioner’s practice hours.
When may a practitioner refuse care that conflicts with law or professional ethics?
When the care violates law or professional ethics, or the patient requests a method inconsistent with technical professional rules.
When may a practitioner refuse care after a patient or representative disregards instructions?
When they disregard diagnostic or treatment instructions after consultation and persuasion, risking the patient’s health or life.
Which bodies may issue healthcare quality standards recognized by the Ministry of Health?
Domestic or foreign organizations.
What is the minimum level for recognized external healthcare standards in Vietnam?
They must be no lower than basic standards.
What may a healthcare facility do when emergency care needs technical or professional support?
It may arrange consultation, request assistance, provide remote medical support, or transfer the patient to a suitable facility.
What must a prescription clearly state, and what must it exclude?
The medicine’s name, strength, dose, method of use, and duration; it must exclude dietary supplements.
What does patient care provide during examination and treatment?
Professional interventions and support as directed by a practitioner.
Which activities are included in patient care?
Identifying care needs, diagnosing nursing needs, assigning care levels, providing and guiding care, and monitoring condition and outcomes.
What does clinical nutrition comprise?
Nutrition activities and advice or guidance during medical examination and treatment.
What activities are included in clinical nutrition?
Malnutrition assessment, therapeutic nutrition guidance, nutritional-status monitoring, and nutrition education and communication.
Which four components comprise medical duty coverage?
Leadership, clinical, paraclinical, and logistics and administration duty.
What must hospitals provide regarding prescribed medical duty components?
All prescribed duty components.
What must a facility do when transferring a patient to another healthcare facility?
Complete the medical record and refer the patient to the receiving facility.
What written commitment is required for a patient-requested transfer under Article 15?
A commitment accepting responsibility for the transfer.
Which facilities may provide family medicine care?
A family medicine facility or another healthcare facility whose professional scope includes family medicine.
What health activities do family medicine facilities provide beyond primary care?
Disease and disability prevention, health promotion, and advice.
What immediate care do family medicine facilities provide?
First aid and primary care.
What three areas does traditional medicine development support?
Remedies and treatment methods, effective domestic medicines, and community traditional health practices.
What may people with inherited remedies or treatment methods register?
Intellectual property rights for them.
What must a humanitarian healthcare facility have to provide care free of charge?
Funding sufficient to provide humanitarian care free of charge.
What does a biomedical research ethics committee protect in clinical trials?
Participants’ rights, safety, and health.
What authorization and manufacturer-based requirements apply to medical devices used in Vietnamese healthcare facilities?
Devices must be authorized for circulation in Vietnam, and their use and servicing must follow manufacturer requirements, except where legislation provides otherwise for testing or calibration.
When does former Law No. 40/2009/QH12 cease to have effect?
When the new law takes effect on 1 January 2024.
When did the National Assembly pass the law?
9 January 2023.
Answer 53 questions on Healthcare Services and Clinical Trials.
1. Which statements accurately describe the scope and core definitions of medical examination and treatment?
2. A clinician has an individual practice licence, while a separate establishment holds a licence to provide examination and treatment services. Which statements apply?
Go over the full study guide for Healthcare Services and Clinical Trials.
Read the study guide →Upload your class notes and Revizly writes your flashcards in about a minute.
Flashcard maker